Сыр-сыр версиехэм я зэщхьэщыкӀыныгъэхэр

Content deleted Content added
цӀ Robot: Adding ceb:Gallinago gallinago
цӀ Bot: Migrating 53 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q25692 (translate me)
38 сатырыр
[[Category:Сыр-сырхэр]]
 
[[ar:الشنقب الشائع]]
[[ba:Һаралйын]]
[[be:Бакас]]
[[be-x-old:Бакас]]
[[bg:Средна бекасина]]
[[br:Gioc'h-lann]]
[[ca:Becadell comú]]
[[ceb:Gallinago gallinago]]
[[cs:Bekasina otavní]]
[[csb:Bekas]]
[[cv:Шур таки]]
[[cy:Gïach Cyffredin]]
[[da:Dobbeltbekkasin]]
[[de:Bekassine]]
[[el:Μπεκατσίνι]]
[[en:Common Snipe]]
[[eo:Ordinara galinago]]
[[es:Gallinago gallinago]]
[[et:Tikutaja]]
[[eu:Istingor arrunt]]
[[fi:Taivaanvuohi]]
[[fo:Mýrisnípa]]
[[fr:Bécassine des marais]]
[[frr:Stonger (fögel)]]
[[fy:Waarlamke]]
[[ga:Naoscach]]
[[gl:Becacina cabra]]
[[hu:Sárszalonka]]
[[is:Hrossagaukur]]
[[it:Gallinago gallinago]]
[[ja:タシギ]]
[[ko:꺅도요]]
[[ku:Herîsorik]]
[[lt:Perkūno oželis]]
[[ml:വിശറിവാലൻ ചുണ്ടൻ കാട]]
[[mn:Шөвгөн хараалж]]
[[mrj:Йымынтӓгӓ]]
[[ms:Burung Berkek Ekor Kipas]]
[[nl:Watersnip]]
[[nn:Enkeltbekkasin]]
[[no:Enkeltbekkasin]]
[[pcd:Bécachin·ne]]
[[pl:Bekas kszyk]]
[[pms:Gallinago gallinago]]
[[pnb:عام سنائپ]]
[[pt:Narceja-comum]]
[[ro:Becațină]]
[[ru:Бекас]]
[[sah:Үгүрүө]]
[[sk:Močiarnica mekotavá]]
[[stq:Aalke-Fokke sin Fuugel]]
[[sv:Enkelbeckasin]]
[[tr:Su çulluğu]]
[[uk:Баранець звичайний (птах)]]
[[vi:Gallinago gallinago]]
[[zh:扇尾沙锥]]