Махуэ Гъэпс версиехэм я зэщхьэщыкӀыныгъэхэр
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
1 сатырыр
'''
МахуэцIэхэмрэ мазэцIэхэмрэ ехьэлIауэ иджыри къыздэсым зыми
лэжьыгъэ пыухыкIа игъэзэщIауэ щыткъым. Абы къыхэкIыу, мурад тщIащ мы темэм зэрытхузэфIэкIкIэ делэжьыну икIи а Iуэхугъуэм теухуауэ щыIэ еплъыкIэхэр утыку къитлъхьэну.Мыбдеж жыIапхъэу къыдолъытэ, нобэ къагъэсэбэп фIэщыгъэцIэхэм арэзы дызэрытемыхъуэр.
7 сатырыр
куэд тхыгъэхэм хэту урохьэлIэ.
*
*
*
*
*
*
*
== Блыщхьэ ==
1-Япэу къэтщтэнщ [[блыщхьэ]] «понедельник» псалъэр.▼
къэб. блыщхьэ – понедельник. Тхьэмахуэ зэхуакум къызэрыщIидзэ,адыг. блыпэ – понедельник. МэфацIэ, тхьэумафэм къыкIэлъыкIорэ маф.2
Щапхъэ : къэб. Блыщхьэ махуэм зэIущIэ щыIэт.
Line 32 ⟶ 34:
Ар щыхьэт тохъуэ мы фIэщыгъэцIэм ныбжьышхуэ зэриIэр.
Нэгумэм макъ щ, хь –хэр къыщигъэлъагъуэкIэ, ш, х – хэм диакритическэ дамыгъэ ( ) щIыгъуу къегъэсэбэп. Хьэрф h – кIэ мы псалъэм макъзешэ э къэгъэлъэгъуащ.
Мы махуэм ехьэлIа нэщэнэхэри щыIэщ. Нэхъыжьхэм
== Гъубж ==
Тхьэмахуэ зэхуакум хэт махуэхэм ящыщу блыщхьэм къыкIэлъокIуэ къэб. гъубж адыг. гъубдж сир. гъубдж
Иджырей адыгэбзэм и макъ дэкIуашэ ж, ш, щI –хэр къатекIащ пасэрей адыгэбзэм (общеадыгскэ) и аффрикатэ дж, ч, чI, джъ, чь, чIь –хэр зэтехуэху щабэ хъуа иужь.1
Япэ щIыкIэ пхъашэхэр щабэ хъуащ, итIанэ щабэхэр спирантхэм хуэкIуащ.
Line 65 ⟶ 67:
Бзэртэкъым, дэртэкъым, Iэбжьанэ паупщIыртэкъым, бзылъхугъэм и
щхьэц паупщIтэкъым.
== Бэрэжьей ==
Чристан динымкIэ а махуэхэр тхьэмрэ езы Исус Христосымрэ яйти
«пост» яIыгът, улажьи упщIантIи хъуртэкъым, махуэр «тхьэ уелъэIуу» епхьэкIын хуейти, абы къытехъукIыжащ а нэщэнэри.
Тхьэмахуэ зэхуакум щыщу гъубжым къыкIэлъыкIуэ махуэм
адыг. бэрэскэжъый – среда. МэфацIэ. Гъубджым къыкIэлъыкIорэр –
бэрэскэжъый.1
Щапхъэ: адыг.
къэб. бэрэжьей махуэ
Мыпхуэдэ псалъэ къэхъукIэр адыгэбзэм куэдрэ къигъэсэбэпкъым.
Line 83 ⟶ 87:
дэу къэхъуащ:
Бэрэскэ + жъый («маленький, «малый»).
Япэ Iыхьэр грекыбзэм ([[Алыджыбзэ|алыджыбзэм]]) paraskeue “пятница» жиIэу хэтащ.
Абы къыхэкIри грузиныбзэм къэкIуащ – paraskewi «пятница», иужькIэ адыгэбзэм къыхыхьащ. А псалъэм апхуэдэ гъуэгу къикIуащ грузиныбзэм къыхэкIри.
Апхуэдэщ убых. брасхьэ «среда», инг. пIфьраска, чеч. пIураска
Line 97 ⟶ 101:
ЗэрыгурыIуэгъуэщи, мы махуэм ехьэлIауэ цIыхухэм зэхуэмыдэ еплъыкIэхэр яIэщ. Ауэ, дапхуэдэу щымытми, бэрэжьей махуэр нэхъ ягъэлъапIэхэм ящыщу къэгъуэгурыкIуащ.
== Махуэку ==
Тхьэмахуэм и еплIанэ махуэм [[махуэку|махуэкукIэ]] «четверг» йоджэ.▼
къэб. [[махуэку]] адыг. [[мэфэку]]▼
Адыгэбзэмрэ адыгейбзэмрэ мы псалъэхэр фонетикэ и лъэныкъуэкIэ
щызэщхьэщокI. Ар къызыхэкIыр адыгейхэм ху-м ипIэкIэ ф зэрыжаIэрщ.
Line 116 ⟶ 122:
Дапхуэдэу щымытами, а псалъэм тхьэмахуэм «неделя» ику къикIыу аращ.
== Мерэм ==
Тхьэмахуэ зэхуакум и етхуанэ махуэм [[мерэм|мерэмкIэ]] «пятница» йоджэ.▼
Адыгэбзэм къыщхьэщыкIыу, адыгейхэм а махуэм щхьэкIэ [[бэрэскэшхуэ]] «пятница» жаIэ.3▼
Мы псалъэ къэхъукIэр адыгэбзэм куэдрэ къегъэсэбэп:
-шхуэ – суффиксымкIэ щыIэцIэм, плъыфэцIэм къытекIа щыIэцIэхэм
Line 158 ⟶ 166:
Абы и щыхьэтщ хьэрыпхэм я тхьэмахуэр а махуэмкIэ зэриухыр, зыгъэпсэхугъуэ махуэуи къалъытэр зэрыарар.
== Щэбэт ==
Тхьэмахуэ зэхуакум щыщу мэремым къыкIэлъыкIуэ махуэм щхьэкIэ▼
▲Тхьэмахуэ зэхуакум щыщу мэремым къыкIэлъыкIуэ махуэм щхьэкIэ щэбэт «суббота» жаIэ.
Адыгейхэм –
жаIэ (махуэ закъуэ кърагъэкIыу).3
Нэгумэ Шорэ и тхыгъэм хэтщ шабет «суббота» псалъэр.
Line 171 ⟶ 180:
журтхэм нэхъ ягъэлъапIэ махуэхэм ящыщщ, уеблэмэ мы махуэм ахэр лажьэркъым, я зыгъэпсэхугъуэ зэманщ.
== Тхьэмахуэ ==
▲Щэбэтым къыкIэлъыкIуэ махуэр [[тхьэмахуэ|тхьэмахуэращ]] «воскресенье».
Тхьэмахуэ псалъэм нэгъуэщI мыхьэнэи иIэщ: «Неделя» махуибл
зэхуаку Нэгумэ Шорэ и лэжьыгъэм мыпхуэдэу щетх:
| |||