(порт.)