Калуга област

	Калугаобласт; урбз. Калужская область;
Калуга областым и нып	Калуга областым и дэмыгъэ
Администрацэм и къалэр	Калуга
И инагъыр; - Псори; - % псым иубыдыр	64-нэ; 29 777 км²; 0,1
Джылэр; - Псори; - Джылэм и Ӏувагъыр	52-нэ; 1 011 600 цӀыху (2010); 33,7 цӀыху/км²
ВРП; - Зэхэту, иджырей уасэхэмкӀэ; - ЦӀыхум техуэр	48-нэ; 153,3 млрд. руб. (2008) ; 152,6 мин руб.
Федерал куейхэр	Курыт федерал куей
Эконом куейхэр	Курыт эконом куей
Губернатор	Анатолий Артамонов
УФ-м и къэралым и кодыр	40
Зэманыгъуэр	MSK (UTC+3)
	Калуга Уикисурэтылъэм

Калуга област (урбз. Калужская область) — Урысей Федерациэм и субъект (хэку), Курыт федерал куей хэт ящыщ. Администрацэм и къалэр — Калуга.

Гулъытыгъуэ

	Мыр тхыгъэ нэмгъэсащ Урысей теухуауэ. Проектым удэӀэпыкъуфынущ, бгъэтэрэзу нэхъыбэ иптхэм.